tirsdag 7. oktober 2008

Magandang araw po!

- eller sagt på norsk: God dag+ en høflig frase som vi ikke har i Norge, men som Filippinene er full av. I dag begynte vi altså: å lære tagalog. Det er grusomt. Jeg (Karoline) har sagt 2-3 setninger sikkert 20 ganger, men det fester seg ikke! Skikkelig teflon. Ingenting som minner om det jeg kan fra før. Heldigvis og takk og lov er engelsk arbeidsspråket og det mestrer vi bedre og bedre. Mangler litt ord der også, men det er tross alt noe kjent. Læreren vår er ei skikkelig hyggelig dame som jobber som jeg har gjort de siste 2 årene. Veldig rart å sitte på andre siden av bordet. Skjønner nå at studentene mine hadde hodepine etter timene og ikke alltid var like interessert i å snakke norsk i lunsjen........ Men vi har det bra/mabuti naman. Kumusta ka po?/Hvordan har dere det? Skriv gjerne noen ord til oss!

1 kommentar: